打我。

    -……

    姜周又翻了回来，觉得自己这样说不太好。

    -我妈那人, 打我没事，她要是不打我了，才真出大事了。

    -你说我什么了？

    -说你带一娃。

    -……

    -没事的，我不介意。

    -姜周。

    -嗯？

    -睡觉吧。

    姜周不明白苍澈为什么总是想让她睡觉。

    她现在怎么可能睡得着。

    -我睡不着。

    很快, 苍澈给她发来一张图片。

    -那帮苍小寒检查作业吧。

    那是一张英语练习册的作业, 苍寒连线题错得一塌糊涂，姜周嫌打字麻烦，就直接打去了语音。

    苍澈接通，问她在干嘛。

    “床上躺着，”姜周趴在自己枕头上，“我妈在客厅看电视剧。”

    “你爸呢？”苍澈又问。

    “我爸在外地，一年到头回不来几次。”姜周把图片放大, 开始给苍澈讲题。

    她以为苍澈当初说自己不会这些鸟语是谦虚，结果对方还真得一点不会，姜周跟他说单词他一个没懂，反倒是苍寒，还能在旁边指点一二。

    “真笨。”姜周评价一句。

    那边传来苍澈低低的笑：“你聪明就行了。”

    姜周咬了咬下唇，心里带着点点得意：“那我肯定要聪明些。”

    毕竟两个人要一起过日子，都是笨蛋可要怎么办？

    这话她自己在心里念叨一遍，没敢说出来。

    “你真不懂英语？”姜周问。

    “我学都没上过几年。”苍澈说。

    姜周“哦”了一声，在输入框里敲下了一行英语发了过去。

    “你看不懂吧？”姜周状似漫不经心道。

    “是看不懂…”苍澈话说的很慢。

    “看不懂就对了。”姜周松了口气。

    “可是…”苍澈语气平淡，话锋却一转，“我可以百度翻译。”

    “……”

    他看着手机浏览器上的翻译结果，脸上浮出淡淡的笑来。

    【Have you fallen in love】

    【你是否已经坠入爱河】

    姜周立刻把那句英文撤回。

    “我有发什么吗？”她厚着脸皮问。

    苍澈脸上的笑容加深，也没有继续追问：“明天有时间吗？”

    “要上班。”姜周说。

    “下了班呢？”

    “看情况。”

    小丫头还拿起劲来了。

    “晚上带你吃饭。”苍澈说，“赏个脸？”

    姜周皱了皱眉：“你白天很忙吗？”

    苍澈想了想：“最近的确有点忙。”

    “你忙什么？”姜周问。

    苍澈老实交代：“最近老板新开了家店，我去看软装。”

    姜周听得半懂不懂：“你到底是干什么的？”

    “打杂的，老板让干什么干什么。”苍澈说。

    姜周：“那我能跟你一起看吗？”

    苍澈似乎不太同意：“装潢很脏的，都是灰。”

    “不能吗？”姜周语气失落显而易见。

    苍澈呼了一口气：“能。”

    交代了明天的见面时间，两人又腻歪了几句，这才挂了电话。

    苍澈低头看着和姜周的对话框，点开小姑娘的头像放了大图。

    是只可爱的小猪，还真像她。