落在了某人的腿上。

    “刻吧。”顾词声音从她耳后传来，像是家长监督小孩子那样，“我看着。”

    颜路清坐在他腿上，脸不争气地红了红，哼哧哼哧地继续给苹果刻字。

    她刻的不复杂，最后结束也只用了一分钟。颜路清把两个苹果凑到一块，一起展示给顾词：“看！”

    两个苹果，每个上有一个英文单词，除了歪歪扭扭的字迹有所区别，内容一模一样。

    左边的是“word”，右边的还是“word”。

    word是顾词微信名。

    他不觉得自己会用这种取名方式——以英文单词代表自己名字最后一个字。但也确实忘记了为什么会有这样一个名字，于是一直把它归结为某次随手取的。

    因为不知名原因，可能懒得改，可能看久了还算顺眼，竟然也再没动过这个名字。

    他拿着苹果，笑了笑，问她：“怎么刻两个一样的。”

    “一个word是‘词’，”颜路清嘿嘿一笑，“两个就可以翻译成‘词词’啦。”

    “……”

    这样的“直译”还真是符合她的画风。

    “但是我教你一个其他的翻译方法，是我们年轻人的用法！”颜路清说完，意识到哪不对，他明明也是年轻人，便改了口，“哦，说错了，是我们网上冲浪的年轻人的用法。”

    她回过头看着顾词，认真讲解：“word可以等同于‘我的’，谐音梗嘛，‘word天’就是‘我的天’。”

    “……”大美人眯了眯眼，万分敷衍：“哦。”

    满脸写着“跟我有什么关系”“我并不是很想知道你们冲浪的怎么用这个词”。

    颜路清也不在意，继续自说自话：“所以你看啊，如果用这种方法，那这俩苹果也可以翻译成……”

    她语声突然一顿，凑到他脸边极快地亲了他一下，然后可爱的狗狗眼弯成漂亮的月牙，声音像是蘸了糖，轻轻吐出三个字。

    ——“我的词。”

    第76章 从前从前   回。【四合一】

    颜路清睁大眼, 尽管刚刚说了情话，还是毫不避讳地看着面前的人。

    她现在和最初一杯倒的时候差别很大了，喝完几杯说话做事依旧条理清晰, 走路能走成直线，只是Jing神状态要比没喝酒时亢奋许多。清醒的时候绝对说不出刚才那么直白的情话, 最多在心里口嗨一下，但现在就说得无压力。

    对视了一会儿, 她发现顾词也是定定地看着自己。他眼睛太黑了，只这么看着完全猜不透他在想什么。

    颜路清干脆整个人转过身来——原来是背对着他坐在他腿上, 现在是面对面跨坐到他腿上。

    “你干嘛不讲话？”

    顾词伸手揽了她一下，手随意地放在她腰后侧, 大概是怕她一不小心撅过去。

    他说：“在想我的微信名。”

    颜路清眨眨眼：“你微信名怎么了？取得多好啊。”

    “嗯, ”顾词点头, 语调轻轻, 听不出情绪，“是挺好的。”

    “简直和我的脑回路完美契合。”颜路清摇头晃脑地评价道, “如果我叫你这名字, 我肯定也给我自己取这个微信名。”

    说完她把俩苹果拿在手里，端详了会儿，“这个怎么办？字都刻了，你能吃掉这两个吗？”

    顾词突然一顿, 而后他笑了一声，“我吃我自己？”

    “……对哦。”颜路清反应过来，“那好像不太对。”

    正好几小时前她也没吃太饱, 吃掉的的晚饭现在已经消化的差不多了，于是她刚哼哧哼哧刻的苹果，又给哼哧哼哧地吃掉了。

    顾词还帮她分担了一半, 没刻字的那面他吃，刻字的那面她吃。

    大黑作为寿星喝得最多，小黑不管谁生日总是最先倒下的那个，毕竟他们没有人管，迪士尼阿姨拖不动俩大汉，于是他们就躺在长椅上酣睡。

    吃掉了“词词”，颜路清高兴，又生起了喝酒的心思，于是就又软磨硬泡着多喝了两杯。

    谁知，之前还算清醒的她，这两杯下去状态一下子发生了质变——颜路清彻底喝大了，原本的神志清醒也没了，她没骨头一样挂在顾词身上，开始说胡话，基本是想到哪说到哪。