蒲新这会缓过神来，心里既害怕又侥幸，既然顾谨把这件事担下来了，那她的错误就被分担了一半。

    她本以为让她准备翻译设备只是客户以备不时之需，谁知道别人压根就没有准备。

    “没有，我问了主管，我们从来没有提供过翻译设备，以前的客户都是自备的。”蒲新面带自责的说道。

    顾谨心里抓狂：那你为什么要答应！你昨天就答应了为什么不办好这件事！

    忍了忍，还是没骂出来。

    “你们经理呢？”

    “经理和主管今天去总部开会了……”蒲新说这话的时候不敢看她，早上的时候还和经理说让他放心去，今天的场她可以看着……

    “一个小时之内，我要你去附近的酒店问，他们这两天也有涉外会议，看能不能借到。另外，现在安排采购紧急购买，单子拿来给我签。”

    “这……”

    顾谨怒了，“还不快去！”

    等蒲新离开，顾谨又叫来个小服务员，让他去看看幸子和凯莉有没有上班，上的话让她们过来一趟，就说有紧急事情。

    没办法了，最后实在不行只能人工翻译。

    20分钟后，幸子和凯莉来了。

    可是幸子母语是日语，凯莉母语是法语，而英语只能用于日常沟通，现场翻译根本不可能。

    顾谨皱眉，希望蒲新能带回来好消息。

    30分钟后，陈总出来问目前的情况，并撂下狠话：“要是你们办不好这件事情，这份工作也别想干了！”

    50分钟后，蒲新回来了。

    顾谨一看她的表情，就知道没希望了，靠不上。

    只能亲自上了。

    --

    顾谨回到会议室，跟陈总说明了情况。

    陈总不相信她，但是这种情况下也只能死马当活马医了。

    这场会议说重要也不重要，只是沙奇公司的推介会，把自己的一些优势告诉在座的各大外资公司。

    说不重要吧，张朝军这个老总却在会议开始前进来了。

    三个小时的会议很顺利，顾谨没出什么差错。

    虽然做不到同声传译那样高的水平，但是准确翻译还是不在话下的，也多亏了自己做的功课，那些医药名词才不会显得那么陌生。

    会后，顾谨在会议室外等着，想着再正式道个歉。

    张朝军和那个陈总一起走了出来。

    顾谨：“张总，陈总。”

    张朝军今天又对顾谨这个小姑娘刮目相看了，说道：“顾谨，我不知道你还能去做翻译啊。我上次说的，你考虑好没有？”

    顾谨也没有想到，一个老总竟然能这么坚持挖她过去。“张总，我上次说的话依然有效，我还是喜欢留在这里。今天的事情是我们准备的不妥当，再次跟您道歉，并且保证下次不会再出现了。”

    张朝军不知道她说的是什么事情，疑惑的看向矮矮胖胖的陈总。

    陈总笑着立马接话：“顾经理这是说的什么话，今天多亏了你救场，帮了我们不少忙，我得隆重谢你才对。”

    “陈总说笑了，后面还得你多加照顾。”

    --

    沙奇公司的人离开后，顾谨把蒲新叫到跟前来，有意让她长点教训。

    “你知道你今天错哪了吗？”

    顾谨这句话说得像极了上位者，蒲新不知道为什么明明是同一级别的管培生，却倍感压力，不得不低头。

    “我……我也是好心，可是我也不知道我们酒店没有这种设备啊，不能怪我……”说到后面越来越小声，连自己都不信这套说辞。