刘念的眼睛在镜框后,显得疲惫又睿智。“倒数第二段,there were……”
“There were a lot of others who proposed. But he was the only one who uood me. He didn't put me on some pedestal. He khat I didn't want to be adored or coddled. So he took my hand a a ring on it.”
李嫚妍念完,自己翻译道:“很多人向我求婚,但他是唯一一个懂我的。他没把我看作什么女神,他知道我不想要崇拜或者溺爱。于是他拉起了我的手,为我戴上了戒指。”
她读的声音很好听,同样在英国留学,刘念说英文偏美式,而李嫚妍则偏英式,这应该得益于她的几个英国男友。
“你翻译还是我翻译?”刘念边吐槽,边打字。
李嫚妍没有去看他打了什么,只是又把那段话读了两遍,算是让他核对了。见刘念停下来,她继续说道:“Frank said:I love you ,you are my thousand stars.你翻给我听听。”
“Frank说,”刘念笑笑,边打字边说道:“我爱你,你是我的万千星辰……”
李嫚妍满意的微笑。
“他不会说这样的话。”刘念意识到李嫚妍自己编造了那句话,弗兰克的性格,他不会说出那样的话。“你捣什么乱?”
“只想听你说句我爱你,可能我一辈子也听不到吧。”李嫚妍异常坦诚的说。
刘念愣在那里。
“你忙吧,不打扰你了。”她把书放回原处,前倾着身体,手放在他腿的另一侧。
刘念的心情非常复杂,他不忍心看她伤心寂寥的样子,但是却也不忍心让她背负上他的负担。所以他选择了沉默,而且在那一刻,他第100次考虑,停止两人的关系。他眼见着她越陷越深,他自己也是同样,但是他能再接受一次心碎,她,他只希望她获得更多更多的幸福。
“我以后可能不会再找你了。”李嫚妍突然说。
刘念愣了一下,她似乎会读心术一样,但是这话不是应该他来说吗?“是遇到谁了吗?”他不敢相信自己居然问出这样的话,但是思维已经凝固了。
“没有,”李嫚妍说,“只是突然觉得好累。”
希望大家下载本站的app,这样就可以永久访问本站,app没有广告!阅读方便
后期会推出留言功能,你们提交你们喜欢的小说,我来购买发布到本app上
搜索的提交是按输入法界面上的确定/提交/前进键的