【翻译】They Call it The Rising Sun

    Posted inally on the Archive of Our Own at 

    Rating:

    Explicit

    Archive Warning:

    Graphic Depis Of Violence

    Category:

    F/M

    Fandom:

    神奇动物在哪里

    Relationship:

    Tina Goldstein/inal Percival Graves

    Character:

    inal Percival Graves, Tina Goldstein, Seraphina Picquery, Queenie Goldstein, inal Character(s) - Character, Violetta Beauvais, Modesty Barebone,  Sder

    Additional Tags:

    New Orleans, Post-enté, but also romantitor stuff too, Undercover as a Couple, Slow Burn, fake kissing turning to real kissing ooh, Drug Use, Intoxiinor Character Death, Dark Magic, Sex Magic, Horror Elements, Goldgraves, Hoodoo, Voodoo

    Stats:

    Published: 2018-01-21 pleted: 2018-03-31 Chapters: 35/35 Words: 218139

    【翻译】They Call it The Rising Sun

    by liangdeyu

    Summary

    恭喜你已被正式复职为魔法法律执行司傲罗，希望你能认真对待到手的第二次机会。

    你的第一个任务是协同Percival Graves前往新奥尔良市，伪装成他的情人，亦即，Gellert Grindelwald的前任情人。你要表现得与Graves立场相反，但一切有关本案的事务你都必须听命于他。时局动荡，Goldstein小姐，我建议你处处谨慎。

    保护他的安全，自己也要小心。

    Seraphina Picquery，

    美利坚合众国魔法国会主席

    Notes

    关注过我LOF和微博的朋友大概已经很熟悉这篇了，现在一口气发13章，更新的话会在微博通知。

    标题是Nina Simone的歌曲House of the Rising Sun（日升之屋）的歌词，原文刚刚完结，正剧向长篇慢热。

    以防有人不知道，Tina的全写是Porpentina。

    A translation of They Call it The Rising Sun by Shampain

    数命

    Seraphina的办公室很像她本人：时尚、典雅、正式。Percival第一次见到她就知道她非池中物。她很美，却不止于美，就好像你总是事后才回忆起她的外表，而当面最先注意到的是那躯壳透露出的内在的力量。Percival洞察人心，知道人们总是轻易会被皮相打动，甚至为此耗费终生，但即使是最无礼的男人也很难不为Seraphina走进室内而晃神。

    Seraphina和Percival之间有个秘密的小玩笑。事情始于Percival年少轻狂时决斗不断，因此Seraphina发誓他肯定是有天赐的九条命，像猫一样。后来的某天，那时两人还年轻——是在她晋升为主席之前——Percival目睹了Seraphina厉声训斥手下战战兢兢的男巫女巫的场景。“他们看起来就像在数自己还剩下几条命。”两人散会后回她办公室的路上，Percival干巴巴地评论道。

    那种表情，那种“数命”表情，随着时间推移在Seraphina周围的人脸上出现的越来越明显。不过从未，Percival一生中从未想过她会说出她刚才说的那句话，在周一早晨的八点钟，在他回来的第一天。

    “几条命，Perce？”她一边问他，一边往咖啡里加糖和牛nai。