“那会妨碍我们办案吗？”

    “我们已经在假装天天睡到日上三竿了。”

    “那好，再来一杯吧。”

    ——————

    那瓶波本只剩下几寸深了。他用一条胳膊搂着她，让她靠在他怀里，他们漫无目的地聊天，大部分话语是为了填补沉默。他们聊对魁地奇的意见；聊家庭改良咒语；聊美国的家养小Jing灵是否应该合法化，它们是不是正在侵占本可以在城镇更富裕的地方就业的巫师的工作机会；聊她的朋友，on Sder。

    而后，不知怎的，Percival和Tina最终一起歪倒在了沙发上。Tina有些陷进椅背，但主要是躺在他的身上。他们的腿——尽管她说过沙发放不下他，而她几乎跟他一样高——垂在边缘之外，长得沙发根本容纳不下。

    他感觉到——这是醉意吗？是的，他醉了，但还不止于此。他感到舒适，安心，这是他跟其他人在一起时通常不会感觉到的东西，自从跟Seraphina分开之后从未有过这种感觉，而他们分开已经是很久很久以前的事。他们当然还是朋友……是的，朋友，但曾经不只是朋友。但是这种想法让他想知道为什么Tina能这般安抚他，而他宁愿去想别的事，比如说她还在发抖的事实；她曾迷迷糊糊睡着了一下又惊喘着醒来无法呼吸。他记得这些症状，他自己依然时不时会感觉到它们的逼近。

    他的手指梳过她的头发，直到她的呼吸舒畅下来，他不再看见她脖子上激烈跳动的脉搏。“我那时二十六岁，”他开口道，他什么时候打算说这个的？也许是早些时候Tina哭泣之时，也许是他们喝下半瓶酒之时，也许只是现在突如其来的决定。“那时我刚刚被派驻到纽约，之前我在洛杉矶，再之前是芝加哥，我以为我已经经历过一切了。”

    “他的名字是Roy Calamine，他工作的工厂负责拼接魔法窗户——你知道的，它们会显示海景或者森林或者群山之类的。夜里他喜欢赌博，丢下他的妻子和五个孩子去赌，她们的生活全靠他还没输光的残羹剩饭。后来他开始出轨一个女人——一个麻鸡，我们事后才知道他一发现她还有别人就勒死了她。但是那时我们不得不等着看麻鸡警察先开始查案，我们不能干预，不能给他们匿名提示，什么也不能做。”

    “总而言之，他逃过了麻鸡的调查。我和搭档被派去抓他归案，让他得到《拉帕波特法》的制裁，同时上级也想看看我能不能在不引起政治争端的情况下查证他的杀人案。”

    “我打给他的妻子询问他在不在家，她说他正在回家的路上。我告诉她最好带着孩子出去躲起来，或者把他们藏在一个房间里，我很快就到她的公寓。但是Calamine自始至终都在家里，而且他听见了一切。”

    “他逃跑了吗？”她的声音细不可闻，他的皮肤感觉到她抖了一下，如同一场微弱的地震。

    “我生命中的每一天都希望他逃跑了，”他说，“那是明智之举。但是Calamine是一个醉鬼，一个蠢货，骄傲自大。他背着妻子有婚外情而且谋杀一个女人的理由是她竟敢同样对自己的丈夫出轨。我到那儿的时候他的妻子已经死了，现场一片混乱——他以为我是她的情夫。我和搭档尽力去逮捕他，有时候我怀疑是我那时不够努力。”

    他不知道Tina是否意识到了这点，但她正把脸靠在他的胸口上，像只小猫一样，“没抓到他？”

    “不，”Percival坚定地说，“他用魔杖指着我，而我把他推下了十楼的窗户。我想去拉他时已经来不及了。我回答了所有质询，写完了所有报告，他们的评判都是一样：执法过程中的自卫杀人，我没有责任。但是我到现在都记得自己那时伏在窗户上俯视街道，我记得所有孩子都在哭。我感觉我花了几个小时才回过神来，其间我的搭档一直在对我说话，但她好像在说另一种语言。可是当我从窗户望着外面的布鲁克林，望着Roy Calamine，这个四十岁的，地上的死尸之时，我只感觉到了两件事：杀了他的满足，和不能杀他两次的遗憾。”