(HP同人)一九四三 - 分卷阅读40

上一章 目录 下一章

    西尔维娅转了个身,眼神中带着淡淡的茫然。她轻轻跟着旋律哼唱着,踢掉高跟鞋,从沙发上拿起了汤姆的一件黑袍子,紧紧抱在胸口,自顾自地旋转起来。

    When he knocked on my door aered the room,

    当他敲开我的房间,

    my trembling subsided in his sure embrace.

    我的战栗在他的坚定拥抱中平息,

    He would be my first man and with a careful hand,

    他将是我的第一个男人,

    He wiped at the tears that ran down my face……

    他用手轻轻擦去我脸上滑落的泪水……

    我永远都记得那个悲伤的夜晚。我看向雾蒙蒙、黑黢黢的窗外,整个世界都沉浸在了汪洋一般的沉沉雾气里。这是人生的荒原,我们这些平凡的人们都在孤注一掷地向着心里唯一的所爱狂奔而去,不管前方是平坦山谷还是万丈深渊。

    On the first day I saw her I knew she was the one,

    第一眼见面,我就知道她是我苦苦寻觅的那个人

    as she stared in my eyes and smiled,

    她凝视着我的双眼微笑,

    for her lips were the color of the roses,

    她的嘴唇是玫瑰的色泽

    That grew down the river all bloody and wild….

    那些沿着河岸生长的,血红的野玫瑰.

    西尔维娅闭着眼睛,在下着大雪的窗口,抱着汤姆的袍子一个人跳着舞转圈,眼泪从她的睫毛下面慢慢流淌出来。

    On the sed day he came with a single red rose,

    第二天他带来一支红玫瑰,

    said will you give me your loss and your sorrow,

    说你是否愿意把你的失落和悲伤交给我,

    I nodded my head as I laid on the bed,

    我点点头,在床上躺下,

    he said if I show you the roses will you follow…

    他说如果我带你去看那些野玫瑰,你是否愿意跟随我……

    歌声中是死亡,是虚假的爱情与真实的谋杀。

    在那个雾气弥漫,Yin森绝望的夜晚,野玫瑰在坟墓中燃烧,在生命之河的彼岸发出了诱惑的召唤,把内心摇摇欲坠的黑暗和脆弱在一瞬间撕裂,开始怀疑一切,否定一切,让你在下一秒分崩离析。

    这是一条没有尽头的黑暗道路,这是一条谋杀自我、以寻觅生的意义的道路。这是一种来自生命深处对整个世界的怀疑和否定,是一场彻头彻尾的疯狂。


下载app进行无广告阅读!

添加书签

站长有话要说

希望大家下载本站的app,这样就可以永久访问本站,app没有广告!阅读方便

后期会推出留言功能,你们提交你们喜欢的小说,我来购买发布到本app上

搜索的提交是按输入法界面上的确定/提交/前进键的

上一章 目录 下一章