约翰吹了声口哨。“他那天晚上给你做的这个？”他问道。“哇哦。”

    “怎么了？”

    “没什么，”他说，从沙发上坐起来，拿了些薯条，“这是我们的家常菜。我们是这样叫的。他一直给我和金齐做，大概一周一次，因为我们三个都非常喜欢。”

    约翰告诉我，他可以靠它维生。

    她仿佛又回到了德拉科饭店的厨房里，看着他在火炉边做饭。他总是甩开落在前额的头发。他的橙色人字拖轻轻拍打着瓷砖地板，他的厨师制服不知为何总是那么干净。

    金妮的心猛地一抖，泪水不由自主地涌了上来。“该死。”约翰嘟囔道，赶紧上前握住她的手。“我不应该那样说。别哭了，金妮。”

    “好的。”她擦着眼睛说。“但是我快忍不住了。”

    “你不是唯一一个，”西蒙喃喃地说。“来吧，我去把你的食物热一下。”

    他们走进厨房，西蒙把她的食物倒进盘子里，放入微波炉。“你知道吗，”她突然说，“珀西担心我会在德拉科的审判之后崩溃——我觉得他说得不对。”

    “你怎么知道？”西蒙问。

    “起初我以为自己在否认，但是我闲逛了近一个小时，我知道我没有。”她从口袋里拿出一张折起来的羊皮纸，这是她几个小时前收到的。“这是肯梅尔红隼的队长和守门员奥利弗·伍德寄来的，”她说着，把信递给西蒙。“他写信告诉我，他的教练对我加入职业魁地奇很感兴趣，已经迫不及待地想看我的选拔赛了。而且……”金妮猛地吸了口气。“我很兴奋，”她轻声说。“真的很兴奋。我有时候会觉得我没有这个权利，但是——我有。我还是个小女孩时，就想成为职业选手。”

    西蒙看了看信，然后把它递了回去。“你应该感到兴奋，”他说。“我小时候也曾经梦想着去威格敦流浪汉队当追球手。”

    “但是德拉科——”

    “德拉科有他自己的人生，与你的人生是分开的，”西蒙说。“如果他被关进阿兹卡班，你不能跟他一起去。”

    “我想我今晚就意识到了，”她慢慢地说。“这不是爱情小说——就算他去了阿兹卡班，我也不会心碎而死。我会崩溃的，我知道我会的。”她很快补充道。“我爱他。我很爱他，有时简直无法用语言表达。”她咽下了喉咙里的哽咽。“就像预言所说，他使我完整。他理解我，他让我欢笑……”她低下了头，西蒙给了她时间整理情绪。“但生活还要继续！”她看着他说。“我从来没有想过，没有弗雷德的话，我的哥哥乔治该怎么继续生活，但他还是做到了。这是有可能的。如果他能做到，我也能做到。”

    西蒙深情地对她笑了笑。“你当然可以，”他喃喃道。“在认识你的这几个月里，我也意识到了。你是火之女，可不仅因为你的发色。”

    “但是这说明我是一个坏人吗？”她担心地说。“你和约翰都是他最好的朋友，难道你不应该说我自私无情吗？”

    “这样想吧，”他说。“如果小龙男孩坐牢了，你以为他愿意让你闷闷不乐、哭哭啼啼、不好好生活吗？这对他来说是一种侮辱，这才是最糟糕的。他永远不会原谅你。我也永远不会原谅你。”

    金妮叹了口气。“我会过好我的人生，”她轻声说道。“我要打魁地奇，周游世界，做我一直梦想要做的事情。但是我每走一步，他都会陪着我。”

    “他当然会的，”西蒙说，这时，微波炉加热完了她的晚餐。

    夜晚迈着缓慢庄重的步伐来临，天空渐渐变黑，月亮出来了。约翰和西蒙教会了她如何玩他们的电子游戏，她在每个游戏里都看见了德拉科没登录的头像时，不得不克制自己的反应。他们一直玩到深夜，直到西蒙在沙发一端轻轻打着呼噜，约翰也打起瞌睡来。