“够了。”他平静地道，依然抓着我。

    我奋力挣扎，又踢又喊，想要挣脱出来，可没有用。

    “放开我，教授！”我勒令他，挣扎得更加用力。

    “马上停止这无理取闹，格兰杰小姐！”

    我认得那声调中的权威，感觉自己又回到了学校。可是……我不在学校了。我本该在帮助哈利，做些有用的事，却身陷地牢，在恐惧中等待。

    “不！我得知道为什么要把我们关在这！”我喊叫着，仍然挣扎着要挣脱斯内普教授。可他比我强壮得多，而且根本不肯放手。

    “你真以为他们会告诉你？”

    我没有回答，而是更加猛烈地挣扎起来，整个身体都因情绪爆发而颤抖着。我一定得做点什么，绝不能坐以待毙。

    可是我被困住了。斯内普教授的胳膊牢牢箍着我的腰不放。几分钟后，我筋疲力竭，慢慢地冷静了下来。

    “我一定得做点什么。”我静静地说。

    “你需要让自己冷静。”

    他带我到床垫上，我躺了下来，把自己蜷成一团。我知道该为自己的作为而羞愧的。在所有人中我最不希望的就是斯内普教授看到我这副样子，完全崩溃。可我忍不住了，孤独已经要把我逼至疯狂。

    我闭上眼睛试着放松下来。

    渐渐地，我清醒过来。眨眨眼睛，什么都没变。我还在地牢里。绝望蔓延而来，我努力忽视掉它。

    斯内普教授仍坐在角落里的椅子上，只向我投来一瞥。想起我的行为，我尴尬地红了脸。他说不定会觉得我不成熟又软弱。

    “先生，”我开口道，“我为之前的行为道歉。我-我不知道还能说什么好。”

    “没必要道歉，格兰杰小姐，”他回答，“我很能理解。”

    我有点如释重负地看着他：“真的吗？”

    他只点点头，“嗯，”又补充，“但如果你能不再来一回我会非常感激。”

    “当然，先生。”

    沉默。

    我环顾四周，发现地板上有一个小盘子。

    “我睡着的时候他们送了食物过来？”我问。

    他低头看了看盘子，又看看我：“显然。”

    问得好蠢。我脸红了。

    食物跟前两天的一样，白水和面包。我只喝了水，就回到了床垫上。

    “我建议你吃掉，格兰杰小姐。绝食可对你没好处。”

    “我不饿。”我有气无力地答。

    他扬起一条眉毛，明显不信。

    我纠正道，“我是饿的，但我吃不下……那个。这几天我光吃面包了，实在没法再……”我没说完，不过我想他明白了，因为他什么也没说。

    “我知道是麻瓜引起的。”我再忍不住心中的想法，脱口而出。

    他恼火一叹，“你能至少别这么冷不丁来一句，没头没尾没中间的么？”

    我又说了一次，“我是说，我知道巫师界发生的这一切麻瓜也有责任。”

    “解释。”

    “那些种族偏见和坚信麻瓜出身的人不配学习魔法的观点，是麻瓜先发起的。在过去，有好多被怀疑是女巫的人遭到了迫害，被活活烧死。对女巫的追捕每年都会迫害上千条人命。”

    “没人要你上历史课，格兰杰小姐。我很清楚这些事实。”

    “我不是要质疑它，先生，”我很快地道。我从未意图侮辱他的天分。

    我说了下去，“他们相信女巫是魔鬼的同盟，要用他们的力量来侵犯人类的生命财产。简直不敢想象有多少无辜的人为此送命。”