*** *** ***

    Queenie停下脚步，转向街道右侧，似乎发现了他们的目的地。Credence站在她身后，同她一起打量眼前这栋房子。

    “上西区第六大道，二十三号街一百七十号，两层独栋灰石屋，临街一面的阁楼屋檐上开了两扇小窗户……”Queenie小声复述出她在从Percival Graves那里读到的地址和描述，“应该就是这里了。”

    她扭脸对着男孩笑了笑，像是在给他加油鼓劲儿，告诉他他们终于找到了。她又谨慎地环视了一圈四周，确保附近没有什么行人注意到他们俩，也没有哪户人家的窗户后头站着一个爱盯梢的邻居，这是条整洁而宁静的街道，一幢幢独栋住宅排列得井然有序，没有随地可见的垃圾或小水洼，没有拥挤而臃肿的连栋公寓楼，这是像她和Tina这样的女孩绝对负担不起的地段，Queenie不禁开始好奇这是Graves租来的房子，还是属于他自己的家产。

    “你觉得这里有人住吗？”她问男孩，“Mr. Graves没告诉我这到底是什么地方。也许是他女朋友的家？”

    这是一句玩笑，但Credence望着灰石屋门前的台阶，没有反应，Queenie意识到他可能是冷了，他们走得太匆忙，她只胡乱找出一条围巾给男孩绕上，就拉着他出门了，他身上只穿着昨天Tina给他找出来的那条灯芯绒长裤和条纹毛衣，外面虽然也有些阳光，但天气还是冷的，男孩的鼻头和手掌骨节冻得通红，他似乎也已经习惯了低温，他并没有跺脚、发抖或者捧起两手摩擦呵气，只是瑟缩着脖子，徒劳地抵御钻进衣领里的冷风。

    “我们进去吧。”

    Queenie领着他踩上台阶，来到屋子门前。两扇厚实的黑松木双开门上各有一道把手，共同被一把大挂锁拴着。她小心地摁响右上方的门铃：“你好，有人吗？”

    没有任何回应。Credence注意到那把大锁是开着的，他指给Queenie看。

    “有人吗？”Queenie把锁摘下来，偷偷摸摸地推开门，往里头走了一步，“你好？”

    走道里一片昏暗，什么都没有。她突然想起了什么，退回到门外，把大锁重新拴上去，“他告诉我有口令，我差点忘了……口令是什么来着？稍等一下，让我想想，口令……啊，对了，是这个，我想起来了。”

    她拉住Credence，往后面退开半步，最后一次回头环视四周，确定附近没有人发现他们。

    “你想试试看吗？”

    “什么？”男孩有点不知所措地看向Queenie，她已经对着那把锁弓下了腰。

    “这里肯定被施了空间藏匿咒——是一种特殊的魔法，等进去了我再跟你解释——我猜这应该就是口令接收器，有时候它是一把普通的锁，有时是一幅画，我还见过用镜子的，那很诡异……总之，只要我们说出正确的口令，它就能让我们通往真正的屋子里去。”她直起上身，对着Credence挤了挤眼睛，像是在撺掇他做什么坏事儿似的，探到他耳边，“口令是‘紫色月亮、rou桂樟脑球与奥兰治大街的溜冰场’。来吧，你去说。”

    男孩看回门把手。他有些紧张，但更多的是好奇，他凑过前去弯下腰，对着挂锁轻轻开口：

    “‘紫色月亮，rou桂樟脑球与奥兰治……奥兰治大街的溜冰场’。”

    两三秒钟过去后，铁质锁钩的一头突然自己戳进了锁芯，发出一连串咔嗒咔嗒的声音。Credence连眼睛都忘了眨，他以为这一天一夜里自己已经见识到了足够多奇妙的事情，然而此时发生的事仍然让他震惊得不知作何反应：锁芯的表面居然浮现出了一张脸，这脸上嘴巴、眼睛和鼻子一应俱全，它的表情像是刚被吵醒，两条眼缝半睁不睁的，扁小的嘴砸吧了几下，直到Credence站直身子，说不出话地往后退开，它才转动眼球打起了哈欠，屈尊纡贵般的看向门前的两位来客。

    “你好，是Mr. Graves让我——”

    “哪一个Mr. Graves，哪一个？”大挂锁懒洋洋地打断了Queenie礼貌的自我介绍。

    “呃，是Percival Graves……”

    “Percival Graves，Percival Graves。让我想想……”大挂锁扬起眉毛，如果它真的有眉毛的话，至少Credence看到了它的两条眼皮正在往上皱，接着它突然怒目圆睁，之前的慵懒大概都是装出来的，“当然是Percival Graves！除了他还有谁！不知好歹的臭小子，从不肯停下来听我说两句，动不动就不告而别，不告诉我他去哪儿，多久后回来！下周他的二十九岁生日，别想从我嘴里听到一句‘生日快——”