静宜拿起茶杯移开一步，很明显要和他拉开距离，嘴上敷衍道：“没事，挺好的。”余光扫过去，偷看他一眼，他一如既往的神采奕奕。

    丁翔刚想开口对她说句话，不巧正有人走进来，他只好把话吞回去。

    静宜趁机退了出来。

    她刚坐下，还没有来得及喝口热茶，内线电话就响了起来，拿起一听，是丁翔关切的声音，“你脸色不好，不舒服吗？”

    静宜心跳加速，半晌才说：“没有。”

    丁翔仿佛放下心来，但是他的下一句话使她的心提了起来，“我给你一周多的时间，你考虑得怎么了？”

    沉默，可以听到双方的呼吸声。

    最后，在丁翔漫长的等待中，静宜说：“现在是上班时间，我还要工作，不跟你说了。你不是要给员工树立好榜样的吗？”

    然后，传到丁翔耳里的是嘟嘟嘟的电流声。

    她居然给他一个下马威？还挂他电话？丁翔恨恨地灌了一口咖啡。

    上午十点有个重要会议，翻译组全部列席参加。

    丁翔推开会议室大门，大步走到首座坐下。他环视一圈，静宜不出他所料坐到最远处，在众人都对他行注目礼的时候，只有她一人眼帘下垂，静静看着她面前的记事本。

    那记事本的灰色封面有什么好看？他心中暗想，有必要通知办公室以后不准购买灰色封面的记事本。

    张组长坐在靠前的位置，说：“丁总，劳总，翻译组的同事全部到齐，会议可以开始了。”

    丁翔点点头，朗声道：“现在开会。”收回了心思的丁翔已全神贯注投入到工作中。

    “上周我在北京出席了由科学技术部、农业部、商务部等几个部委联合举办的会议，主题是《可再生能源的开发》，美国、欧盟、南美个别国家在生物能源领域走在了世界前列。早在2003年5月，欧盟通过了一项促进在交通领域使用生物燃油的指令，按照这项指令，欧盟境内生物燃油的使用率会分时段达到一定的百分比，到2005年底达2％，2010年底达到5.75％”

    “但是欧盟内部各国的实际情况不同：生物能源的大规模推广已占德国再生能源市场的60％以上；而法国政府计划，到2010年，用于生物燃油原料种植的农田面积将达到200万公顷；西班牙在生物能源的应用方面稍稍落后，但潜力巨大。”

    “各位同事在翻译各国资料时要注意年份、数据及通过法令的名称，务必做到百分之百准确。公司实验室会在这些资料的基础上进行相关的研发，如果第一关出错，差之毫厘，缪以千里，后面的环节就无从做起。希望各位认真对待。”

    丁翔顿一顿，接着说下去：“不久前，RO公司出了件大事，他们有项技术被偷窃了，经过调查，是在翻译的过程中给人得手的。所以，”他再次环视一圈，这次众人都在埋首记录，“大家一定要严守保密Jing神，对各种数据、技术守口如瓶；同时，要保管好各种材料，不能丢失。从下午开始，保安部会来给大家的电脑加密，请大家配合。”

    大家点头表示理解，同意。

    最后，丁翔又发话：“大家没有问题的话，可以散会。请张组长和西班牙语的同事留下。”

    张组长看着剩下的几个人围着诺大的会议桌分布零散而坐，忙说：“静宜，晓林，快坐上来。”

    静宜只好往前挪。经验告诉她，越靠近丁翔，她脑子罢工的几率越大。

    没有了刚才开会时的威严，现在的丁翔平易近人，语气也轻松许多，“公司明年会加大力度对南美市场的推广，南美洲以说西班牙语为主，只有巴西说葡萄牙语，所以你们明年开始工作量会增加，希望你们能克服困难。当然了，如果有困难，也可以向张组长反映，公司会给大家解决。”

    老板出面搞攻心战，方静宜和晓林只能点头。

    “在北京开会期间，商务部介绍了一位华人客户过来，这位华人是南美洲一个小国厄瓜多尔的华侨首领，厄瓜多尔说西班牙语，据说他和当地政府关系良好，有意和祖国的公司共同发展厄瓜多尔的生物能源领域。老张，这是厄瓜多尔生物能源的发展资料和侨领的计划书，你安排翻译成中文，我明天要用。”