善澄起身走到吧台，快速结帐后，推开门走向对街。

    掛在大门内侧的风铃「叮零」响声，亚麻律望向门外，善澄背影的视线，注意到他方才座位脚边有个小提琴琴盒。

    亚麻律从座位上跳起来，拉起那个檜木红，刻有「善澄」标籤的琴盒，赶紧推开门追上去。

    「嘿，你的琴！」

    善澄那时已经走到轿车门边，她没有立即坐进车内，而是和驾驶座，那位隐藏在隔热玻璃下不知名的人士，透过副驾驶座的车窗说话。

    车开走了，就在亚麻律站在马路中间，脚踩马路中间那条白线，看着眼前这一幕上演的时候。

    亚麻律看到善澄在流泪，儘管她刻意用纤细的手臂遮挡着，他想起这是一个人伤心难过的信号。

    「你不要命啦！」一位出租车驾驶从亚麻律身后开过，对站在马路中间的亚麻律吼道。

    亚麻律穿过马路，走到善澄身边，犹豫着该先递给她小提琴琴盒，还是面纸。最后他决定两样物品，由左右手同时伸出去，让她自己选。

    「她会先选什么呢？」亚麻律好奇的等待结果。

    善澄接过面纸，说了声谢谢，跟着接过琴盒。

    亚麻律从善澄的选择，看出她内心对两种不同价值的看重程度。

    善澄走到路边，想要拦出租车，但上海不像台北，出租车由于车辆数量的管制，本来就不多，形成供给失衡，出租车司机跋扈，黑车横行的情况。碰上下班时间，一时半刻根本拦不到车。亚麻律站在善澄身旁，他没有主动帮他挥手，也没有要离开的意思，他只是静静的看，直到善澄终于上了一辆上海到处可见的「大眾」出租车。

    走回咖啡店，亚麻律找了一下自己的座位。他的记忆力不至于差到走出店外半个小时，就忘记自己的位子。他一开始的迷惑，在于他发现自己的位子上多了一个人，那个点烟就能吸引其他男人靠近的女人。

    亚麻律没有立即夺回自己的位子，他坐在女子对面，而女子也和他一样，丝毫不介意彼此存在，翻开他的资料。

    「你是台湾人？」郑紫抬头瞧了亚麻律一眼，说。

    「我是。」

    「你不想知道我怎么猜到的吗？」

    「口音吧！这里很多台湾人，另外你翻看的资料都是繁体字，我想这些都足够你推论了。」

    「你知道台湾男人在上海什么形象吗？」

    「什么形象？」

    「烂透了，何止包二奶，三奶、四奶多的去了。上海女孩子都知道，台湾来的男人最花心，最没节操。」

    「你看我像这样的人吗？」

    「你是什么样的人关我屁事。不过，你刚刚的表现倒是挺绅士的。」

    与郑紫的对话，每一句都让亚麻律兴奋无比，他太喜欢这种直言不讳的人了，尤其是郑紫那种话中带刺，却偏偏夹在江苏软语中间，更显得有种衝突的美感。