也觉得自己光天化日、在神圣的工作场所，居然这样不知羞的拿着这本书，着实是有错，也是得罚罚长记性，但他知道方金河只是说说，肯定不会罚太重，当然……方金河这个一本正经的模样就像憋着什么招数，她想看看方金河要做什么，于是她小声的问：“可不可以罚轻点呀……”

    方金河铁面无私、十分正经，还一副网开一面的模样：“不可以，但是我可以为你保密这次惩罚……就罚玉儿把这本书翻译过来，然后抄写两遍！”

    “你……”关玉儿正想说你就是故意的，这是得寸进尺了是不，这个书可是……

    但是方金河立刻抢先了：“我得知道是什么内容，不然怎么罚轻罚重？如果玉儿表现得好，抄完之后我就不罚你了，嗯？知道了吗？”

    方金河一看那画，就知道这是本什么书，又看媳妇儿羞羞的，他觉得自己一定得监督她抄写！

    还有那个钟言，好像太闲了吧，方金河觉得这个家伙是该成亲了，不然老是占有他媳妇陪他的时间。

    他得好好给她物色个对象。

    嗯，不过她的确拿了本好书，还给他提了个醒。

    对，做游戏。

    …………

    “他怎么每天让你签文件呀？我撞见就有七八回，他是会长，还要你签字？”

    钟言瞧见方金河拿了一张纸过来，那纸还是裁出来的，但是裁得整整齐齐，只是方金河一会过来让她签一张，也不知道是什么，她凑过去看，但是关玉儿却捂着。

    “没什么……就是一些文件，我做经办人……”

    关玉儿心说方金河才是经办人，她是同意人。

    这纸张不是别的，正是方金河写的亲亲抱抱的申请书，每天十三张，风雨无阻的给她签字。

    从前在家里，他每天早上全让她签了，如今上了班，倒是一张一张地来给她签字，仿佛是提醒似的，签完字方金河就立刻执行。

    办公室又人来人往的，关玉儿时常提心吊胆，而且如今养成了习惯，若是签完字后，方金河过了一个小时还没来亲她抱她，她心里就打着突，像是有什么东西没完成，总是挂记着。

    还有就是，那本的翻译，正在进行时，其中内容的“艺术”着实不忍直视，关玉儿翻译了五六页，差不多脸红了七八次，而且方金河还在旁边盯住她！

    她已经不止一次怀疑方金河是故意的，因为他还能挑刺，每当看见她迟疑下笔，方金河就亲自动手翻字典，还一本正经的咬文嚼字！

    这就是一本大黄.书！还是经过无数华丽的辞藻形容、经过层层艺术包装，内容写得细腻无比！让关玉儿简直大开眼界，西方人的描述方法可真是另类浪漫又具现化……

    可方金河一点狐狸尾巴也不露，他戴着眼睛看得一本正经，关玉儿从前觉得他肯定看不懂洋文，但他那个瞧着在深思的模样让关玉儿又觉得他是个洋文能手，看穿了她一切羞耻，还偶尔能点出她翻译不准确！

    好吧，方金河其实一点也看不懂，但是他有个大本事——会装。他还时时刻刻关注关玉儿的表情，她每每迟疑，或者是脸红，肯定是出现什么羞羞的情节了，方金河翻字典的速度奇快，还能做出联想，立刻知道了大致意思，而后督促着关玉儿。

    总之他装模作样的本事已然练入化境，寻常人拍马都赶不上。他不仅要督促关玉儿抄书，还要查字典，更要想着法子半哄半骗唬着关玉儿和他“做游戏”，至于做什么游戏，嗯，他得好好想想。