&esp;&esp;感恩节这天，陆之奚跟着父母乘坐直升飞机抵达一处面积巨大的私人庄园。

    &esp;&esp;他们到的时候，家族成员们正在草坪上打棒球，一侧的帐篷里有佣人调酒和制作咖啡，除了玩球的人以外，许多大人都围绕着一个头发花白的老人坐在球场边上，拿着咖啡或酒杯谈笑。

    &esp;&esp;陆之奚随父母走过去，老人很快注意到了他们，用苍老的声音说：“看看是谁来了，我们家伟大的船长先生，美丽的船长夫人还有我的宝贝alex。过来孩子，让我好好看看你。”

    &esp;&esp;老威廉姆斯毫不掩饰自己对陆之奚的喜爱，拉着他聊了很久的天。

    &esp;&esp;他听陆之奚提及自己课余会从耶鲁回到纽约，随即看了一眼陆琇，说：“我从小就羡慕那些能上耶鲁的学生，所以后来我让耶鲁的学生们为我工作。alex，成年世界的第一条铁律：知识不是成功的保证书。你上学是要挑自己的伙伴和士兵，不是为了开开心心上学，高高兴兴回家，然后在期末写完你的论文和试卷。”

    &esp;&esp;“我明白，爷爷。不过我今年刚从中国回来，想多陪爸妈一会儿。”

    &esp;&esp;老威廉姆斯这时也意味不明地笑了笑，“嗯，也对，好父亲才会有好儿子。安东尼，你说是不是？”

    &esp;&esp;这话说得微妙，陆琇拿着咖啡，面带微笑地看着自己的丈夫。

    &esp;&esp;安东尼看了看妻子，又看了看父亲，最后对陆之奚举杯：“我爱你，儿子。”

    &esp;&esp;陆之奚笑了一下，“我也是，爸爸。”

    &esp;&esp;这时，棒球场上一个金发男人走了过来，声音夸张地说：“alex！小狮子，这是你满十八岁之后我们第一次见面吧？走，我们去射击场，让我检查一下你还记不记得怎么拿枪。”

    &esp;&esp;陆之奚和金发男人用力拥抱了一下：“文森特叔叔，我很想念你。”

    &esp;&esp;老威廉姆斯说：“看在上帝的份上，文森特，今天是感恩节，不是狩猎日。”

    &esp;&esp;文森特耸耸肩，“我知道，爸爸，我是带alex回顾我们的家族历史，感恩给我们带来第一桶金的东西。”

    &esp;&esp;陆之奚跟叔叔文森特走到了庄园另一侧的私人射击场内。

    &esp;&esp;这里面积巨大，室内装修以低调深沉黑色墙面和金属材质的门柜为主，除了射击用的靶道之外，还有一个摆满了枪支的枪械库，射灯打在型号不同的步枪、手枪上，弥漫着冷冽凌厉的气息。

    &esp;&esp;文森特站在枪械库的门口，张开双臂，深深吸了一口气。

    &esp;&esp;“这里就是天堂的模样，如果我爸能给我这座庄园，我愿意放弃其他一切。”

    &esp;&esp;陆之奚走到摆着手枪的立柜前，听他这么说，笑道：“真的？”

    &esp;&esp;“你知道这是夸张说法，我也需要钱，谁会讨厌那东西？”

    &esp;&esp;立柜抽屉被拉开，里面装着各式型号的子弹，陆之奚伸手用指尖拨动着金属弹头，缓缓说：“是啊，谁会讨厌那东西？但这是一个大家族，文森特叔叔，你觉不觉得有时候人多得有点儿拥挤？”

    &esp;&esp;文森特看向他，“我们现在在讨论严肃的话题？”

    &esp;&esp;“是的。”

    &esp;&esp;“这个话题的核心是？”

    &esp;&esp;陆之奚转过身看向文森特，不疾不徐地给自己手中的枪装上子弹，走到靶道前。