的双重作用下，伯lun希尔德利刃般的舰首割开海面，驶出了她的隐蔽处。那势不可挡的英姿风貌，宛如正由城门中策马奔驰而出的女骑士。

    北欧深春的Yin雨凄厉地打上她坚强的身躯，波罗的海的冷风猛烈地刮过她高昂的额头。但这一切都无法阻止伯lun希尔德前进的决心，因为真正的勇士，从不拒绝自然之神的挑战。

    可是，或许没有人注意到：那面悬挂在前桅上的红地“卐”军旗猎猎作响，如同一只散发着黑暗光芒的魔眼，正在为它的主人监视着女骑士的一举一动……

    “伯lun希尔德告诉希格尔德，正是主神奥丁将她带到此希恩达尔山上，用睡眠号角的魔力使她入睡，并且永远保持青春和美丽；又用火墙围在她的周身——为的就是等待一位真正的勇者来获取她的芳心。”

    “希格尔德听罢，便举起自己手中的神剑格拉姆，向心爱的人儿发誓，永远只爱她一个。哪怕就是大海流尽、天地崩溃，她对伯lun希尔德的爱情也永远不会改变。然后他将吸金指环带在了姑娘的手上，以此象征他的真心。”

    “伯lun希尔德感谢勇士的真诚，同样也向他发了誓，永远不会改变自己的心意。她取出原先放在太阳之车上的冷者之盾交给丈夫。这盾本是诸神为了阻隔太阳的热量，不使神车烧毁而铸造。现在到了希格尔德手中，更能增加他的勇武。”

    “在这一切准备妥当之后，两人便一起坐上天马格拉尼离开了希恩达尔山，开始了他们在人间的冒险……”

    ——摘自　维达·罗恩·巴斯赫尔著　　阿根廷国民出版社１９４７年２月版

    西元１９３９年４月２日，战列巡洋舰“伯lun希尔德”驶离海军基尔军港，在波罗的海开始她的第一次海试。

    同样的，也是在这一天，维也纳的流浪汉阿道夫·希特勒在发表措辞激烈的演说，严厉地指责了英国站在波兰一边的决定后，宣布单方面撕毁，拒绝继续遵守两国海军之间３５：１００的舰艇吨位限制。并且，德国海军正式对外宣布了伯lun希尔德的存在——既然已经脱离了条约的限制，那也就没必要隐瞒什么了。

    战争的信号，已经发出了。

    ……

    第一天的测试完成得相当顺利，新式涡轮发动机运转良好。这些钢铁的女孩子们虽然偶尔会发些小脾气，但都不太严重。只是机电长亚斯维德尔少校因为调试的关系变得比较忙，只到食堂吃了四顿饭。（他在平时一般是每天五顿饭，每顿吃三到五人份的餐点……）

    晚上１９时３５分，伯lun希尔德驶过德国与丹麦洛兰岛之间的费马恩海峡，进入梅克lun堡湾外海。根据芙莉嘉的指示，战舰保持１节的经济航速，先向东南方向行驶，到达海湾出口后再折向东北，由此进入远海。

    “我去休息了，津特。”芙莉嘉看了看表，“如果有什么问题再来通知我。”

    说这句话时，她甚至有些心虚了，害怕津特看出自己的不安。

    因为她并不是真的要去休息。

    当然，不善于察言观色的津特当然不会发现芙莉嘉的异样。“是！”他很认真地敬了个礼。

    “副长，现在由你来指挥。这一带礁石不多，但也不能放松警惕。明白了吗？”芙莉嘉按照惯例将舰桥的指挥权移交给了史库尔，同时叮嘱道。虽然她对这个纳粹早已有了不可免除的厌恶，但她还是想在工作中尽可能地与之保持和睦。