别人都说凯瑟琳小姐很难伺候，经常会任性和发脾气。可是，我怎么觉得她是个懂事听话的好孩子呢？

    天真的小女佣这样想到……

    的确，她实在太天真了。

    今天的法兰克福车站依然十分热闹，旅行的人们和送行的人们在这里摩肩接踵，彼此道别；返乡的人们和迎接的亲友在这里握手相拥，互至问候。几乎没有人受到今天早上那条战争消息的影响，没有人明确表示出对德国前途的担忧，更没有人站出来反对自己国家的战争政策。

    自从１９１９年那屈辱的后，波兰不但从俄国那里获得了独立，还依靠着协约国的刺刀保护，从德国割占了西普鲁士、波兹南两州和上西里西亚的大片领土。其中就包括成为战争导火线的但泽自由市。

    所以，在普通德国人看来，波兰只是一个狗仗人势的爆发户。这个三流国家自己没有任何力量，却给德国带来了终生难忘的耻辱。为此，它应该受到惩罚。

    唯一使德国人开始感到不舒服的，就是自月２日起开始分发的食物定量配给卡——这些卡令人难受的原因在于，它使他们想到了二十多年前的一战时期，想到了那个悲惨的“萝卜的冬天”。

    “凯瑟琳小姐，您和珊恩娜的包厢在这里。”２０多岁的司机卢夫·科罗克提着两个硕大的皮箱，将一行人领到了头等车厢的一间包厢前。

    出于不言自明的原因，管家奥伯施坦因租下了两个包厢。凯瑟琳和珊恩娜住一间，他自己和司机一间。

    （所以，我们可以从中知道：某些人经常唠叨在嘴边的“男女授受不清”的观念，并不是只有东方国家才有。十分幸运的是，从来没有哪个家伙叫嚣“女女授受不清”。）

    安顿好行李，请凯瑟琳小姐好好休息之后，管家便退了出去。现在离开车还有十五分钟，包厢里只剩下了两个女孩。

    “珊恩娜，”在假装打量了她一番以后，凯瑟琳的小Yin谋开始了。“妳今天真漂亮。”

    “小、小姐……”淳朴的珊恩娜不好意思地笑了。

    “是因为和科罗克先生一起出门的关系吗？”凯瑟琳故作好奇地问道。

    “不、不是的！我……我只是……”珊恩娜满面飞红，不自觉地低下了头。

    “嘿嘿，凯瑟琳早就看出来了，妳一直就喜欢科罗克先生。对吗？”小坏蛋开始进攻了。

    被看穿了心思的小女佣抿着嘴，羞得不知该怎么回答小主人的问题。

    这一幕被凯瑟琳看在眼里，几乎要让她得意地笑出来——如果不是早已猜到了珊恩娜的小秘密，她也不会提出让这两个人一起来了。

    起身，走两步，凯瑟琳紧挨着珊恩娜坐了下来，同时拉起了她的手。

    “可惜科罗克先生是个木头人，一点儿也不明白珊恩娜的心情。对吧？”

    凯瑟琳的声音充满了同情，让正为此事苦恼的小女佣感动极了。

    “小、小姐……我……我一直不敢对他说的……请、请您不要告诉其他人，好吗？”

    “嗯，凯瑟琳不会告诉其他人的，就连芙莉嘉妈妈也不告诉。”凯瑟琳很认真地点点头。“可是，”小坏蛋的诱惑继续着，“如果妳不对他说的话，科罗克先生又怎么能知道珊恩娜对他的感情呢？”

    这句话真是触动了珊恩娜的心结。烦恼的小女佣“唔”了一声，眼睛又黯淡了下来。