非常好，吉格斯先生， 要知道在此之前我们都担心你会送给克里斯蒂亚诺一大盒杜蕾斯，然后鼓励他成为一个真正的男人。”在不靠谱届同样享有盛誉的费迪南德大声讥笑了吉格斯，“不过如果这个花瓶上的图案不是美女图的话，我简直要以为你改邪归正了。”

    “闭嘴，里奥，那个叫做仕女图，没文化就不要说话，这很难吗？”吉格斯毫不犹豫的捍卫了自己的尊严。

    “总之是女人。”费迪南德坚持己见，拒绝承认自己真的没文化，“承认吧，吉格斯先生，你就是这样一个……你知道我要用什么形容词，的人。”

    “嘿！你这话是什……”吉格斯要继续反驳，但是当他的余光看到基恩的时候一切就改变了。

    ——他看到基恩冷冷地扫了他俩一眼，然后这两人谁都不说话了。

    基恩满意地稍微点了一下头，然后拿出了爵士要他帮忙带过来的礼物——“爵士认为我们不会真的希望在克里斯蒂亚诺家里还看到他，所以让我把东西拿过来了。”

    他这样对克里斯蒂亚诺说。

    ——“你没有客气一下，说我们其实是欢迎他的吗？”费迪南德在这里插嘴说，“这就是你的不对了，罗伊，你该礼貌一点儿。”

    ——“没有，我只是说：是的爵士，你说的对。”基恩一板一眼地回答，“但是里奥，你的想法很危险，你居然想欺骗爵士。”

    费迪南德缩回墙角不敢说话。

    ——“而且万一他相信你的」客气」，真的来了怎么办？”基恩随后补充了一句。

    ——“罗伊，你学坏了。”霍华德客观诚恳地指出，“你以前都不这样的。”

    克里斯蒂亚诺坐在地毯上一边笑眯眯的晃着脚听他们逗闷子，一边大刀阔斧的开始拆爵士的礼物。

    当克里斯蒂亚诺拆完最后一层包装的时候，所有人都不再说话了。

    过了大概一分多钟，吉格斯最先找回了自己的语言能力。

    “我是不是看错了？”吉格斯盯着克里斯蒂亚诺手上的东西这样说，“不，准确说，罗伊，你是不是拿错了？”

    基恩看看克里斯蒂亚诺，看看礼物，摇摇头干巴巴的说：“我不是你，吉格斯先生。我不犯这种错误。”

    “但是你今天肯定是犯了。”费迪南德看上去也在质疑人生，“爵士为什么要送这么奇怪的东西？”

    “这不奇怪。”基恩说，“一件毛衣和一包……我也不知道那是什么，但是哪里奇怪了？”

    “当然奇怪，这东西一点都……”吉格斯看着克里斯蒂亚诺手里的那一包不知道说什么玩意，歪着头想了半天都没确定用什么形容词更好——于是他自暴自弃了，“这东西一点都不像是正式的生日礼物，它就只是一个棕色的纸包。而且密封用的居然只是普通的透明胶带，这世上真的有人这么打包礼物吗？”

    基恩看上去很想翻白眼，虽然他忍住了，“你指望着它有多正式？像给女王送国礼一样吗？而且我看不出纸包有什么不正式的。这是……这是节约资源，你知道的。”——基恩竭力试图胡扯，维护爵士的威严。

    霍华德没参与这场无意义的讨论，他只是太好奇那个纸包了，于是督促克里斯蒂亚诺快点打开看看。

    克里斯蒂亚诺三下五除二就打开了封起来的纸包。

    然后他们再次经历了一场失语。

    “好吧，虽然当爵士送出他夫人亲手织的毛衣的时候，我想说这实在是太偏心眼了——毕竟我都从来没得到过这个，罗伊，别否认，你肯定也没有。”范尼干巴巴地说，“但是谁能回答我这是什么玩意？我以为英国没有这么粗糙的红茶包装？”