说，他往后靠了一下，抬起头看着珍妮，“就只是……这件事的确会让你感触良多，是吗？它会让你感到自己的无知和脆弱，明白自己是多么的缺乏尊重，多么的傲慢……”

    他的头又短暂地垂了下去，但——切萨雷几乎是迫使着自己，他迅速地又把脸扬了起来，维持着眼神接触，而他脸上所展现的情绪——对珍妮来说几乎可以说是那么的陌生——她用了一小会儿才肯定，那个从不示弱，永远都占据高点的切萨雷，脸上的确写满了负疚感。“我只是很遗憾，为我的错误付出代价的人是你。”

    “但我们不要再重演‘这是两个人的决定’的对话了。”珍妮说，她对切萨雷龇牙咧嘴地笑起来，试图调节气氛，虽然也许这未必会有效——切萨雷一定知道她的观点，但他可能不会因此原谅自己，“在扎德跟前已经说了太多，是不是？”

    切萨雷也随之露出微笑，他配合地收拾起了脸上的愧疚之情，室内于是又陷入了令人舒适的沉默之中。直到珍妮轻轻的笑声打破了寂静——她就是那样看着切萨雷的表情变化，然后不自觉地笑了起来。

    “怎么？”切萨雷问，对她挑了挑眉毛，语气有几分刻意的不快。

    “我只是在想，天啊，这十年来你到底变了多少——”珍妮说，“想想看，如果是我刚认识的那个切萨雷，面对这样的情况会说什么？‘这是无从避免的天灾**，对你的不幸，我深表同情，但要求我对此承担责任恐怕过于强人所难——’”

    她把切萨雷的腔调模仿得惟妙惟肖，甚至连他自己都被逗乐，而珍妮更是笑了好一会才停歇下来。

    “这就是这所有磨难的意义，对吗？”她说，“这十年来我们经过了这么多，切萨雷，我们也改变了这么多，永远都在成长，没有谁能预言未来的事。十年前我们会相信有一天我会不反对说出真相？我们会想到你会为此准备律师团吗？——我们已经强大到即使真相曝光也不会身败名裂？——这在十年前完全是天方夜谭，也许十年以后，我们的想法又会有一番翻天覆地的转变——别以为这不可能。”

    “没有这样的想法。”切萨雷说，他深蓝色的双眼望着珍妮，就像是灯光下的浅海。

    “——而我们唯一知道的只是，在过去的十年和未来的十年都不会改变的是，”珍妮低声说，“没有‘谁的责任’，没有你或我，任何事我们都是一起面对，任何事我们也都会一起面对。”

    切萨雷的眼睛弯了起来，那无形的压力——仅仅是隐约存在于气场之中的愧疚，终于慢慢地消散。

    “任何事。”他说，举起空闲的那只手，就像是要抚上她的头发——但在半空中他改变了主意，仅仅是为她调整了一下薄毛毯。“——想知道在你昏迷期间都有谁来探望过你吗？玛丽好像做了个表格——噢，对了，乔什、萨尔维和希斯、李奥、克里斯，当然还有莉莉安都想和你通话——如果你Jing神不错的话，他们可能都会在最近几天过来探望你。”

    “罗伯特呢？”珍妮问，“他没打来吗？”

    “还有罗伯特。”切萨雷说，“当然他也很关心你——不过你知道，要提到他，那势必还有一大堆名字跟在后头。”