稳，东倒西歪。斯科特不想跌出法阵，于是伏下`身体，趴在地上。

    不知过了多久，有可能是几分钟，有可能是几小时，与他心跳同步的那阵搏动突然消失了。斯科特试着睁开眼睛，发现红光已然消失，法阵也不见踪影，地板上除了灰尘外别无他物。卧室还是那个卧室，周围的颜色也没有变得黯淡，与灵薄狱中的景象大相径庭。

    “怎么回事？我没有进入灵薄狱？失败了吗？”

    斯科特自言自语道。

    等等！好像有点不对劲！记得他施法时是夜晚，此刻却天光大亮，分明是白昼！

    “我靠，难道我刚才昏迷了？”斯科特难以置信。他爬起来，盯着墙上的挂钟，钟面上显示时间是差一刻到十点，跟他开始施法的时间只差几分钟……不对，难道他一晃神已经过了整整十二小时？

    ——砰！房门被一脚踹开。沃尓夫冈穿着围裙怒气冲冲地闯进来。

    “你干了什么？！”他拎起教子的衣领怒斥道。斯科特觉得自己仿佛正面遭受了一条火龙的喷吐攻击。

    “我……我没干什么……”他心虚道，“我画了一个魔法阵，想把自己传送到灵薄狱，结果魔法好像失败了……”

    “不是‘好像’！是‘肯定失败’了！”

    “我本来很有信心，以为万无一失……啊啊啊啊别拽我耳朵！好痛好痛！要死要死！”

    沃尓夫冈拽着斯科特的耳朵，把他一路拖到一楼，然后在他屁股上来了一脚，让他像个球似的滚出大门。

    “你自己好好看看！你把我们传送到哪儿了！”

    斯科特捂着屁股爬起来，立刻被眼前的景象惊呆了——家门前不在是枫树岭镇白街，而是一片一望无际的大草原，生长着稀疏的树林和低矮的灌木，天地间唯一的活物是不远处一只蹦跳的……袋鼠？

    他转过身，沃尓夫冈怒发冲冠地站在他身后，教父背后则是他们家的房子——整座房子，孤零零地立在辽阔的大草原上，与周围的景色极其不搭，宛如一张技术糟糕的PS图片。

    “我……靠……难道我把我们家整个儿传送到澳洲来了？”

    ☆、退学生（4）

    “你到底画了个什么破烂法阵！”沃尔夫冈气急败坏。

    斯科特支支吾吾：“就是……从一本古代魔法书上抄下来的……”

    “给我看看！”

    斯科特带着他犹如发怒雄狮的教父上了二楼，钻进卧室。卧室地板上的法阵已经消失不见，斯科特猜测可能是魔法生效后它就会自动消失。不过没关系，他还有记录原始信息的那张纸，以及厚厚一叠计算坐标的草稿。他双手捧着那堆纸，恭恭敬敬地呈给沃尔夫冈。教父一把从他手中夺过纸，粗暴地翻阅起来。

    “这的确是个传送法阵没错……”他边看边小声嘀咕，“魔法书又是哪儿来的？”

    “ebay上买的。”

    “……别乱花我的钱好吗？”

    斯科特双手一摊：“至少它们真的有用。”

    “有用个屁！这些多余的线条是什么意思……没有它们法阵也照样能生效，难道是它们的问题？”

    他翻到后面的计算草稿：“这又是什么鬼？”

    “传送目的地的地理坐标啊。”斯科特解释，“灵薄狱中的地点和现实世界存在着对应关系，打个比方，现实世界位于直角坐标系中的第一象限，而灵薄狱位于第三象限，只要计算出对应点，就能传送过去……”