嘲讽的话，跑车一踩油门，冲了出去。

    三个混混坐在车里，瞪着眼睛，看着他们加速离开——

    “妈的，赶上他，赶上他！”一个混混气急败坏地说，“今天晚上不把这小崽子揍一顿，我们也别混了！”

    瘦高个儿Yin沉着脸，他踩下油门，轿车嗡地向着不远处的跑车冲了过去。

    杰夫瑞和艾格西手肘搭在车窗上，他们互相对视一眼，脸上露出了跃跃欲试的笑容。

    “他们上钩了。”艾格西说。

    “那我们就干翻他们。”杰夫说。

    “来首嗨歌？”艾格西问。

    “走着。”杰夫说。

    艾格西伸出手指，熟练地在Cao控盘上点击着。

    电音和架子鼓的节拍响起，杰夫看了一眼歌名，他的嘴角缓缓地勾起。

    “rock or bust——AC/DC？”他说，“我另一个朋友也很喜欢他们的歌曲。”

    艾格西抬起眼睛，看向后视镜。

    “他们来了。”

    杰夫控制着前进的速度，他懒散地靠在座背上，直到从后面而来的车灯越来越亮。混混们赶了上来，他们维持着和跑车相同的速度，开车的那个瘦高个儿从车窗里探出头，恶狠狠地瞪着艾格西。

    “我告诉你，臭小子，你今天晚上死定了！”

    “死定了？”艾格西微勾嘴角，“老兄，你这破车能赶得上我们再说。”

    后排的混混伸手就要去抓艾格西，杰夫一踩油门，跑车立刻冲了出去，艾格西转过头，欢呼着做出摇滚的手势，挑衅他们。

    “该死的，我一定要弄死你——”

    混混气急败坏，瘦高个将油门踩到底。

    【Hey yeah！】（嘿！耶！）

    【Are you ready？】（准备好了？）

    眼见着混混不保留实力，一心想赶上他们，杰夫瑞的嘴角缓缓勾起。

    两车同时开始加速，一时间，他们在马路上并驾齐驱，整个街区都回荡着轰鸣声。

    【We be a good time band.】（我们一群摇滚老炮）

    【We py across the nd.】（巡演享誉整个世界）

    “该死，该死。”瘦高个一边扶着方向盘，一边心神不宁地看向旁边，无论他如何提速，这辆跑车看起来都游刃有余。这让他更加气急败坏起来，“艾格西，你他妈是去卖屁股租的车吧！”

    “别羡慕我。”艾格西说起挑衅的话来一套一套的，“就算你卖屁股卖到下辈子，也别想买得起这车的一张车垫。”

    “妈的，你们给我看看到底是谁在那儿开车！”瘦高个气愤道。

    后排的混混努力地从车窗探出身体——他完全不用那么做，因为艾格西一摊手一瘪嘴，向后将地方让了出来。三个混混都看得很清楚，坐在驾驶位的人和艾格西一样年轻，而且——相貌英俊。让人觉得这就是一个有钱的富二代，和他的随便一辆车罢了。

    【Shootin\' out tonight】（今晚就要出发）