“别说那么多废话！”雷古勒斯不耐烦地呵斥道。莱斯特兰奇的话明显踩到了他的痛脚。他伸出两根手指警告他未来的姐夫：“留下照片，然后滚出去。你应该不想让大人听到我转述你对我堂姐的评价吧，莱斯特兰奇？她可是真正意义上他的心腹，我们这些人加在一起也比不过一个贝拉特里克斯。”

    莱斯特兰奇明显瑟缩了一下。他盯着雷古勒斯的双眼看，在确定男孩的警告绝不仅仅是一个威胁时，他退缩了。男人将装着照片的袋子留在了桌子上，当他转身想走的时候，雷古勒斯又叫住了他。

    “等等，”雷古勒斯说，“上次我告诉你的事你转达给斯内普了吗？”

    “我早就嘱咐过他多多留意他的那个和波特走的很近的青梅竹马了。”莱斯特兰奇转过身，说：“我只稍微用斯内普会使用黑魔法这事儿挑拨了他们一下，他俩就决裂了。看起来友谊也没有那么坚不可摧嘛。”他轻蔑地评头论足道。

    “麻瓜女巫和混血种，”雷古勒斯冷笑道：“真是对令人作呕的组合。”

    “放心吧。”莱斯特兰奇说，“那小子……现在正一门心思地抱着纯血种的大腿往上爬，像是生怕有人看不出他那点儿野心似的。不过那位大人很欣赏这样的人。尤其是斯内普的天赋，他某些方面的才华的确出众。他对他来说暂时还是个有用的人，我知道你手下有分寸，可是我提醒你最好别玩的太过火了。”

    “只是给他一点儿小教训。”雷古勒斯点了点头。他灰色的眼珠转了转，瞳色逐渐沉郁，变得又暗又深。他冰冷地说道，“我当然有分寸——一直以来一贯如此。只是，正好——这一次里面牵扯到的几个人都是我想教训很久了的。”

    休息日到来的前一天傍晚，西里斯仰起头躺在自己的椅子上。宿舍里飘着一股淡淡的火焰威士忌的醇香。詹姆已经躺倒在床上，他四肢大张着，眼睛直勾勾地盯着天花板。

    现在，房间里只有他们两个人。彼得回家去了，一头猫头鹰带来的信说他的母亲生病，父亲抽不开身照料，需要他回家帮忙。而莱姆斯——和往常一样，他又泡进了图书馆里。

    要不是他真的有那么爱看书，詹姆早就怀疑他天天都往那儿跑是为了去偶遇莉莉。

    “大脚板，其实我真的觉得你最近有点古怪。”詹姆抽了抽鼻子。他翻了个身，抱着枕头挡住自己的肚皮，趴在床上对坐在桌边晃悠着手中酒杯的男孩说：“这是第三次你没等哈利一起下课回来了。我都帮你记着呢。”

    “什么时候改行和女孩一样敏感八卦了，詹姆？”西里斯漫不经心地说。火焰威士忌在他的摇晃下看起来随时都有可能扑出杯口，看的人提心吊胆。但他的心思却丝毫没放在上面。

    “少管我和哈利的事了，有那个闲工夫不如想想怎么和伊万斯趁热打铁。”

    “我倒是一头热，她是块冻了几百年的铁。”詹姆说。但是他心情不错，被西里斯这样挪揄仍然笑眯眯的。“不过我们俩之间已经有了点儿进展，我已经等了这么长时间，不急于一时。”