一声巨鹰的啼叫传来，像警告一般划破长空。五只巨大的鸟有三两个人类那么高，在隐秘谷的上空飞翔，盘旋着缓缓落下。

    “我们会停留两天，”在巨大翅膀的震颤声下，Gandalf用所有人都能听到的声音大声宣布，“太阳下山时，等候我们凯旋归来。”

    “祝你一路顺风，Mithrandir。”Elrond领主大声说，他迎风而立丝毫不被巨鹰落下时卷起的漩涡所撼动。“看起来我们的友谊一直充满我对你的祝福和与你的分别。”他的脸上带着愉快的微笑。

    “那么，祝我能再次接受你的祝愿。”Gandalf大笑起来，安置好他的宝剑和法杖。

    Thorin移动到Bilbo身后，抬起手臂环抱住哈比人的肩膀，谨防他被大风吹走。Kili和Fili没站稳摔倒在草地上，其他人都被他们滑稽的行为逗乐了，大声喊叫欢笑着。Dwalin伸手扶住他的哥哥和Ori的肩膀，防止他们发生相同的情况。

    Gandalf小声对着巨鹰的耳朵表达了他的感谢，然后爬了上去。同行的精灵照做，弓箭手两人一乘登上巨鹰的后背。其他地上的人把他们的包裹递给他们，做了最后的别过。Bilbo带着悲伤的表情看着他们，Thorin从他身后走出来时他也动了起来。

    “Thorin？”他疑惑地问道，跟着走了几步，但是被一只放在他肩膀上的温柔手掌定在原地。他回头看到Balin站在他身后，赞同地点点头。

    “Gandalf。”他听到Thorin平静地说，巫师弯下身聆听矮人国王的话语。Bilbo看见他们谈了片刻，Thorin从外袍中拿出某样东西。Bilbo认出那是在Gandalf到达前大约一周左右收到的那个包裹。Thorin把包裹递给Gandalf，巫师显得极其震惊却非常满意，于是秘密地给了矮人一个赞赏的微笑。

    Thorin点头表示感谢，然后走回来重新站在Bilbo身后。Balin挪开手掌，挪到Bilbo左边，望着巨鹰再次腾空而起，踏上他们新的旅程。Gandalf兴奋地大喊一声，抱歉地对下面的人笑笑，他们一直看着巨鹰消失在天际里，向着满含敌意的土地和变幻莫测的山峦出发。

    Bilbo的双手紧紧抓住Thorin的臂膀，矮人抱住他的肩膀横过胸膛支撑着他。哈比人默默在心里祈祷Gandalf和精灵平安归来，祝愿他们能够顺利摧毁带着的邪恶魔戒。

    第十二章

    直到Gandalf和巨鹰成为地平线上的几个斑点，Bilbo才转过身摇摇摆摆地穿过瑞文戴尔的小径，一路上还在为那个出现在他门口改变了自己一生的老巫师忧心忡忡。哈比人试着不去想象Gandalf会飞入怎样的艰险，不断向自己保证巫师在过去的路途中已经跟他证明过无数次，他总是能化险为夷毫发无伤。他甚至能出现在半兽人城镇的中心而不惊动一个哥布林，老天哪！