“你的意图？”她重复道。“对——但是我并不想要一段认真的感情，本。我就是偶尔和你玩玩罢了。”

    “玩玩……”他茫然地看着她，然后刺耳地笑了起来。“你觉得我们算什么？炮友？”

    “我没有开玩笑。”她厉声说。“你显然比我更投入，是这样的：我意识到我对哈利也还有感觉。我答应他了。我们今晚复合了，我觉得不应该让你以为我们之间还有些什么，所以我要结束这一切。”

    他飞快地眨着眼睛。“就——就这样？”

    “我正在和哈利约会。”她说，对她所说的每一个字都感到厌恶。“他是我的男朋友。”

    “星期四——就在昨天，你和我说你爱我。”他叫道，朝她走了过来。“你说了。我听到了，我相信你。”

    “我这么说是因为你先说了。”她解释道。“我不想让事情变得尴尬，你说了，我却没有回应。仅此而已。”

    “不。”德拉科摇了摇头，脸上又露出一丝古怪的笑容。“不，我不相信你。重要的不是你说了什么，金妮，而是你做了什么。你爱我，我知道你爱我。”

    她转过身去，泪水涌了上来。“不，本，我不爱你，我很抱歉——”

    “那就当着我的面说。”他抓住她的胳膊，逼她抬起下巴。“看着我的眼睛，发誓你不爱我。发誓。”

    金妮抬头看着他的眼睛，她的一部分已经死了。她的决心动摇了，因为他完全是对的：爱不仅是说说而已，它存在于生活的一举一动之中。她抬头望着他那可爱的脸，她看得出来，他爱她就像她爱他那样深切和投入。她要毁了他了。

    “我爱哈利。”她说。“我不爱你，我说谎了。”

    德拉科摇摇晃晃地向后退去，仿佛她给了他一拳。他紧紧抓住料理台的边缘，指关节都泛白了。她看不见他的眼睛，因为他低下了头，喘着粗气。

    她的心跳像鼓声一样在耳中咚咚作响。“本——”

    橱柜里的玻璃器皿碎了。“滚出我家。”

    “很抱歉你误解了我们的关系。”她说。“我从来不想这样——”

    “闭嘴，滚出去。”他转身对她吼道。“我早该知道——天啊，在我把一切都告诉你之后——”

    “我没让你告诉我这些！”她叫道。

    “全都是谎言。”他愤怒地说。视线外又有两个东西碎了。“你骗了我，贱人。”

    金妮的火气立刻冒了上来。“你怎么敢那样叫我，你——”

    “我希望你们是天造地设的一对。”他吼道，向她逼近，他们周围的玻璃杯和盘子都开始碎了。“你和哈利，我希望他利用你，然后抛弃你，就像你——”他声音嘶哑，背过身去。

    “你不——”

    “滚出去，你这个荡妇！”

    金妮头也不回地跑过走廊，几乎没发觉她撞到了从前门进来的约翰——“金妮，怎么了？”——也没发觉她沿着街道飞奔，跑向她通常幻影移形的地点。她不知道自己要去哪里，直到她看见地平线上出现了陋居歪歪扭扭的黑色轮廓。