“我不能说崔德雷，她知道这个名字。”

    “她知道？”她加重了语气道。

    他并不想解释，再说，他们也已经避过了麻烦。

    云妮自然不会放过任何一个可以担心的机会。“噢，完了、完了。”她说道，修长的手指按着嘴脣，就着指尖开口。“现在你可得记住‘巴顿里德’——你从哪里想来的？回答我的问题，你记得住吗？”

    “没问题。可是我们还是可以用原来那个——”

    “不行，她是女王狩猎队长的妻子，她会参加舞会的。”

    “噢，真是太糟糕了。”他说道，靠回椅子里。这次他真的笑了起来。

    然而云妮一点也不觉得好笑。“别笑了，”她说。“你会把这一切给搞砸的。”

    “我才还会哩。”

    她倾身向前，紧迫盯人地问道：“你可知道在上流社会面前出丑会有什么后果？”

    “上流社会？”

    “没错，英格兰重要的家族都会在那里。”

    他扬起眉毛。“舞会上那些人对你很重要吗？”

    “不重要。”她皱着眉，摇摇头。“噢，我不知道，有些人重要，有些则否。在我父母的心目中他们都很重要。”

    “哈，”他说道，温柔地对她笑着。“亲爱的，你真是孝顺。我会尽力的，我会让你的父母以我为傲，也以你为傲，虽然他们已经不在了。”

    她笑了出来，一半是因为被嘲弄的懊丧，一半是因为松了口气。她点点头，咬着嘴唇承认道：“我太紧张了。”

    “看得出来。”她一直都是如此。

    他希望她的紧张不会让她胡乱插手；他希望她能让他用自己的方式去做他该做的事。可是不管她愿不愿意放手，他都可以应付她。

    他朝侍者做了个手势，要一些加在茶里的牛nai。然而当侍者离开后，明克看见那个麻烦再次朝他们走来。

    伯爵夫人挂着胜利的笑容，离开她的同伴，再一次向明克和云妮的桌子走来。

    他倾身轻声说道：“把你的茶暍完，亲爱的。她又找到什么要来对我们说了。”

    伯爵夫人再次走到他们桌边，朝明克挥舞着手指头，说道：“尼斯。”她是这么说的，可是他并不确定那是不是个地名，直到她继续说下去。“在尼斯的奈格斯科饭店，你就趴在地上。”她皱着眉头，仿彿要抓住一丝记忆是件痛苦万分的事。她将破碎的记忆添上自己编出来的故事。“没错，”她现在更肯定地说道。“你就是替我找到猫的那个人。你真是个英雄。”她皱着眉头，然后微笑起来，发出一连串听起来像是法文的字眼。

    他礼貌地点头，在她告个段落时抓住机会说：“很抱歉，我的未婚妻并不懂法文。容我介绍包云娜小姐，我们将在六月完婚。”这番话应该可以让那个女人闭嘴离开了。

    可是错了，她更紧追不舍。“包小姐？是那位包小姐吗？”她改口道。“包莱诺的女儿？”伯爵夫人一脸惊讶。

    然而比起云妮来，那女人还镇定得多。

    云妮被他的话给吓了一大跳。“迈克，”她开口道，然后笑了起来，想不出接下来该说些什么。“你真的，呃——唉，不该这么说的。我们都还没宣布呢！”抱歉地转向伯爵夫人，她说道：“还不是正式的，我们还没有对外宣布。”

    明克伸手拍拍她的手。“云妮，我的小鸽子，別又来了，你答应过的。別说还要让我等得更久，因为我已经等不及了，我等不及要让你成为我的。”

    云妮的下巴一掉，嘴巴有一会儿好像动不了。然后她轻笑一声，红着脸别开头，正好像是一个害羞的准新娘。

    伯爵夫人转过头，带着强烈的好奇心打量云妮。她瞥了明克一眼，再次尝试用法文跟他说话。

    他抬起手摇了摇头，一个坚持的男人。“请说英语，怀特夫人。”

    怀特夫人，哈！他很享受这一刻呢！虽然如此，他还是希望这场下午茶尽快结束。现在的他还算好运，可是他不确定伯爵夫人下一步会怎么做。

    他对着云妮说道：“你喝完了吗，亲爱的？”他拿出那只不知为了什么理由他很喜爱的，但应该得还回去的表。真可惜。他打开表盖，滴答，滴答……它继续响着，走到四点整。“天啊，”他说道。“我真的不知道已经这么晚了，我们得在五点钟和李泽爵士碰面。真的该走了。”他站起来，对云妮说道：“亲爱的，你拿一下东西，我来付帐。”

    她抓住他的手臂。“你不能付帐，”她噓声道，然而为了忍住笑，现在的她看起来有些胡言乱语。她想要压低声音说话，可是她的话声还是传了出来。“你没有钱。”她说。