「你都梦到些什麽？」

    「我和一个jg灵——森林里的jg灵——坐在篝火旁边。」凯尔的眼瞳反s着火光。「我不记得我们说了什麽，或许是关於森林的事情吧？我只记得那是夏天的夜晚，微凉的风沿着山坡吹过。燃烧的木头气味参杂着青草味道。原本一切都很平和??」

    凯尔说到一半，搔搔头，尴尬地笑了出来，对於自己荒谬的话语感到有些难为情。他说：「一般人遇到鬼怪都是吓得p滚尿流，我却觉得很正常。好像被催眠了一样。这梦很奇怪吧？」

    「不会奇怪啦，毕竟是梦嘛。那之後呢？」

    「之後就像我说的，核弹在远方依序爆炸。在那一刻，jg灵突然发狂似地朝我追来，然後我就醒了。」

    霍琳转过头来，盯着凯尔很长一段时间，才说：「你还记得那个jg灵长什麽样子吗？」

    「那个jg灵的身形是黑se的，就像一个影子，五官的样貌已经记不清了。我只记得祂长的非常高，一手就能将我整个人提起来，像巨人一样。」

    「是吗？你觉得这个梦是以前的回忆吗？还是有什麽象徵意义呢？」

    「我只觉得，这个梦像是在提醒我曾经拥有过，却再也触及不到的东西。」

    「你说这是恶梦，但我怎麽觉得，你好像很怀念的样子呢。」

    凯尔眨眨眼睛，他转头看向霍琳，心里再次生出无b熟悉的怀念感觉。他说：「或许这就是为什麽我想告诉你这件事。霍琳小姐，我们??以前见过吗？」

    霍琳眯起眼睛，扬起微微的笑容。她的表情看上去有些困扰，又有些悲伤。霍琳摇摇头，说：「我可能长得b较大众脸。很多人都说我看起来很眼熟呢。」

    「是这样吗？那真是抱歉了。」凯尔再次尴尬地搔着自己的後脑，他说：「那霍琳小姐知道什麽关於瑞典边境森林里，jg灵的传说吗？」

    「不好意思，我以前住在海边，所以对於山里的传说不是很熟悉。」霍琳轻轻地用手指点上嘴唇，说：「这种事别跟妮亚和基利安说喔。他们俩个吵起来就糟了。」

    「霍琳小姐说得对。」

    凯尔笑两声，结束对话。他用力地伸了一个懒腰。在眼睑闭到最紧，再睁开的那一刻，他似乎看见对面的山脊上闪过一个细长高挑的黑影。不过当凯尔定睛观察的时候，山上空无一物。

    「怎麽了？」霍琳注意到凯尔的异样。

    「不，没什麽。可能刚刚讲到森林里的jg灵，神经有点敏感。」

    「放心啦。这里有没有森林，不会有森林里的jg灵。要说，也是冰上的jg灵吧？」

    「那是恶灵吧？别说啦，我们早就遇过了。」凯尔摇头叹气。

    凯尔和霍琳笑了一阵。这似乎是他们单独聊天，最平和的一次。

    一夜无事，队员们养jg蓄锐，士气高昂。一行人简单地吃完早餐，便朝着目的地进发。因为岸边的岩壁非常陡峭，他们还是得走在冰上。不过知道冰下海水的深度不足以容纳一只克拉肯，队员们心里都很踏实。

    再加上相b於一望无际的冰面，现在有岛上的山脊作为参照物，走不到头的绝望感也消失了。原本堪称地狱行军的路程，变成了极地徒步旅行。危险归危险，队员们心中的压力截然不同。

    一路上天se浑黑，不知从何时开始，白天与黑夜的区别微乎其微，凯尔他们仅靠着手表上的时间维持活动与睡眠的周期。到了第三个活动周期的下半段，凯尔看见陡峭的山壁之间，出现一条宽广的冰河。河口两岸是狭窄的平原。平原上隐隐约约有几栋楼房。

    久违地看见文明的痕迹，队员们兴奋地互相打气。依照黑云日之前的地图，这里是以前采煤矿的小镇。从这里沿着河谷往内陆走，就能抵达目的地。